Thank you for coming to this store and purchasing the watch.
The Submariner looks really nice on you. I hope you are satisfied with the watch and my service. The watch you purchased at this store is really popular and hard to purchase in your country. Really glad that I could introduce you the watch you really wanted to buy.

Finally, regarding the cleaning, we offer the complimentary service which is cleaning your watch bracelet and case. Please stop by our store when you come to Tokyo next time.
We look forward to seeing you.

Quark Ginza888 Store
Yuki Matsuda

H様、この度はクォークなんば店をご利用頂き誠に有難うございます。スポーツモデルながら程よい高級感を醸し出すサブマリーナー！H様の条件にピッタリと合うお品ですね！価格も徐々に上がっておりこれからが楽しみなモデルです。オンオフ問わずご愛用下さいませ。ご使用頂き何かご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。長きに渡りご使用頂ける様しっかりとサポートさせて頂きます。近くにお越しの際はブレスレットの洗浄も承っておりますのでお申し付け下さい。今後ともクォークなんば店を宜しくお願い致します。
クォークなんば店　山﨑

Z先生，非常感谢您本次光临夸克新宿店，能够帮您挑选中心仪的手表是我的荣幸。您所选购的这一块水鬼古董表Ref.1680与您十分之搭，作为古董表的热门入门款，市场的价格在逐年上升的原因，流通量已经越来越少了。一块状态良好的古董表十分之少见，您所挑选的这一块古董表的表盘十分的漂亮，实乃明智之选。如果在手表使用中遇到任何问题，可以通过微信(ID:Quark909)联系我们。让您安心，放心，可以做到真正的一劳永逸。祝您生活愉快，谢谢。 クォーク新宿店　何伟东

W様　この度はクォーク仙台店をご利用くださいまして誠にありがとうございます。ご来店されましてから、ショーケース越しにサブマリーナーを見つめていらっしゃるW様のご様子が印象的でした。他のモデルへ見向きもされず、ずっと眺めていらっしゃるあのお姿は今もしっかりと覚えております！笑。ご試着されてからも、「これしかない！」というオーラをびんびん感じた次第でございます。今、オーナー様となられたお気持ちはいかがでしょうか。これまでの時間を埋めるようにガンガンご愛用頂けましたら幸いでございます。近くへお越しの際はお気軽にお立ち寄りくださいませ。今後とも末長いお付き合いの程、宜しくお願い申し上げます。
クォーク仙台店　店長　佐野

C先生，非常感谢您本次光临夸克新宿店，能够帮您挑选中心仪的手表是我的荣幸。您所选购的这一块间金黑水鬼与您十分之搭，间金款不会太低调，也不会太高调，我认为您选择间金款是一个明智之选。如果在手表使用中遇到任何问题，可以通过微信联系我们。让您安心，放心，可以做到真正的一劳永逸。祝您生活愉快，谢谢。
クォーク新宿店　何偉東

T様 この度はクォーク横浜店をご利用いただきありがとうございます。Ref.116613LBのご購入のお手伝いが出来た事、大変嬉しく思います。爽やかなブルーと18KYGのコンビネーションが美しく、T様に大変お似合いでした！！末永くご愛用頂頂ければ幸いでございます。ブレスレット洗浄やメンテナンス等もしっかり対応いたしますので、お気軽にお申しつけくださいませ。またT様にお会い出来る日を楽しみにしております。
クォーク横浜店 石渡

M様、この度はクォーク銀座888店をご利用頂き誠に有難うございます。お選びいただきましたサブマリーナーRef.16613ブルーダイヤルは18KYGと爽やかなブルーのコンビネーションで人気の高いモデルになります。エクスプローラー I も生産が少ない仕様で、今後の動向が楽しみな一本ですね。
今後もしっかりサポートさせて頂きますので、何かございましたら是非お気軽にご相談ください。またM様にお会い出来る日を楽しみにしております。この度は誠に有難うございました。
クォーク銀座888店　魏

A様 この度はクォーク仙台店をご利用くださいまして誠にありがとうございます。新時代『令和』をサブマリーナーでスタート、素敵でございます。喜んでいただけて、私もとっても嬉しいです♪サブマリーナーはロレックスの中でも常に人気上位のモデルでございます。腕まくりしてドンドン自慢してください（笑）。また、ご紹介いただきましたS様、改めて心より御礼申し上げます。最後にいただきましたひとこと・・・重ねてのご紹介にも関わらず、今回やっと私が対応できましたこと、嬉しさと申し訳ない気持ちで複雑でございます（笑）。S様とご一緒に、A様にもロレックスをずっとご愛用いただきたく存じます。その為にも、私も全力でお手伝いさせていただきますので、ご不明点などございましたら、いつでもご相談くださいませ。また、店頭にてブレス洗浄、サイズ調整を無料で承っておりますので、お近くにお越しの際はぜひお店に遊びにきてください。こちらに関しましてはS様がお詳しいので私の説明はいらないですね（笑）。A様もこれからロレックスオーナー様としてロレックスの魅力をたくさん広めてください。長くご愛用いただく上で大切なメンテナンスとなりますので、オーバーホールも忘れないでくださいね。おふたりのロレックスライフがいつまでも続いていきますよう、心よりお祈り申し上げております☆それでも今後とも末永いお付き合いのほど宜しくお願い申し上げます。
クォーク仙台店 高橋

H様　いつも弊社をご贔屓にして頂きまして誠に有難うございます。H様にご覧いただくまではドキドキでしたが、コンディションの良さなどお眼鏡にかなう商品でホッとしております。僭越ですが、日焼けした肌にとても良くお似合いで仕事でもプライベートでも活躍間違いなしですね。今後とも末永いお付き合いの程宜しくお願い致します。
クォーク横浜店　五江渕

A様 いつも私共クォークをご利用頂きまして誠に有難う御座います。 Ref.116610LN は、大人気のお時計で、今からの夏の季節にぴったりなモデルでございます。お仕事やプライベート等で存分に楽しんでいただければと思います。A様にとてもお似合いでございました！汗をかく季節ですのでブレス洗浄等、お気軽にお申し付け下さいませ。今後とも末永いお付き合いの程、宜しくお願い申し上げます。クォーク横浜店　杉野