Thank you for coming to this store from Ethiopia. It looks really nice on you. I hope you are satisfied with the watch. The watch you purchased at this store is great condition and nice watch. Regarding the cleaning, we offer the complimentary service which is cleaning your watch bracelet and case. Please stop by our store when you come to Tokyo next time. Look forward to seeing you.
Quark Ginza888 Store
Yuki Matsuda

S様、この度はクォーク上野本店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。お選び頂きましたRef.116231Gは華やかなコンビモデルですが、上品なシルバー文字盤と肌馴染みの良いピンクゴールドとの組み合わせによって洗練された1本となっております。S様にとてもお似合いでございました。末永くご愛用頂けましたら幸いです。またお時間ございましたらいつでも上野本店に遊びにいらしてください。またのご来店心よりお待ちいたしております。
クォーク上野本店　寺田

M様、この度はクォーク神戸店をご利用頂きまして誠に有難うございました。今回ご購入を頂きました Ref.1603（シルバー）は、1960年から1979年ごろまで生産されていたオールステンレス素材のデイトジャストです。シルバーで統一された雰囲気抜群の1本です。またM様のコレクションが彩りましたね。末永くご愛用下さりましたら幸いです。今後もご指名頂けますよう、しっかりとサポートをさせて頂きます。何かご要望などございましたら、私井内までお気軽にお申し付けくださいませ。また、ブレスレットの洗浄及び調整も無料で行っておりますので、お近くに来られた際には是非遊びにいらして下さい。心よりお待ち致しております。
クォーク神戸店　井内

Y様　いつもありがとうございます。Y様には今回もご利用頂け大変嬉しく思います。これまでにも数多くの様々なモデルをお求め頂きましたが、いつも急にお求め頂きますので驚くばかりです。また、お役に立てることなどあれば、精一杯ご対応致しますので、引き続きどうぞ宜しくお願い致します。クォーク梅田店　店長　宮崎

T様　この度はご遠方よりクォーク広島店にお越し頂きまして誠に有難うございました。モデルチェンジ前のDATE-JUST IIよりスタンダードモデルでありながら大型の41ミリケースへと変貌を遂げ、若年層からの注目も浴びていたモデルが、一昨年最新ムーブメントを搭載してDATE-JUST41として再リリースされ、操作性やリザーブの向上に加えインデックスがシャープなダイヤルに刷新され再注目を浴びており、スポーツモデル同様に人気モデルとして多くの問合せを受けているモデルです。これまでのデイトジャストのイメージとは違いプライベートタイムでも活躍してくれる1本ですので末永くご愛用下さいませ。私もしっかりとサポートをさせて頂きます。それでは今後ともクォーク広島店を宜しくお願い致します。　クォーク広島店　岩田

この度は当店にてデイトジャスト36ミリを購入頂きまして、誠にありがとうございました。ご注文からお渡しまでに若干のお日にちを頂戴しましたが、S様から想定していたよりも早く手に入ったとのお言葉を頂戴し、嬉しく思いました。36ミリのケースがとても良くお似合いでした。また、栄にお越しの際は是非、遊びに来て下さいませ。
今後とも時計を通じた末永いお付き合いの程、宜しくお願い申し上げます。
クォーク名古屋店　高須

N様、この度はクォークなんば店をご利用頂き誠に有難うございます。ご選択頂きましたRef.116234Gは、既に生産が終了しており新品での購入は難しいモデルとなっております。また、現行モデルとはバックル部分の有無が異なり、長いデイトジャストの歴史の中でも数少ないデザインのモデルとなっております。一味違ったコンピューターダイヤルと10ポイントのダイヤが華やかで存在感がありますね。是非、末永くご愛用下さい。ご使用頂き何かご不明な点等ございましたら、お気軽にご相談下さい。また、ブレスレットの洗浄も無料で承っておりますので、近くにお越しの際はお申し付け下さい。今後ともクォークなんば店を宜しくお願い致します。　クォークなんば店　山﨑

K様、この度は数ある時計店からクォーク上野本店をご利用頂き誠にありがとうございます。今回ご購入いただきましたDATEJUST 41 Ref.126300　ダークロジウムは2016年に登場した新色のダイヤルカラーが採用され、パワーリザーブも70時間となっており、非常に実用性が高いモデルでございます。是非永くご愛用いただければ幸いです。お使いいただく上で何かご不明な点等ございましたら、また莫までご相談ください。今後とも末永いお付き合いの程よろしくお願いいたします。　クォーク上野本店　莫

Ｍ様　この度はクォーク仙台店をご利用くださいまして誠にありがとうございます。まさか同時にご購入いただけるとは思っておりませんでしたので大変驚きました! サファイヤクリスタルガラス仕様のサンダーバードも素敵ですが、回転ベゼルのデイトジャストで、最後プラスチック風防仕様の「Ref.16250」は、ヴィンテージの雰囲気を楽しみながらもカレンダークイックチェンジが可能な、素晴らしいモデルでございます。Ref.16264と着け替えを楽しんでいただけることと存じます。また、ご紹介くださいましたＳ様、いつもありがとうございます。お時間がございましたら、是非お二人で遊びにいらしてください。心よりお待ちいたしております。
クォーク仙台店　古賀

I様 いつもクォーク仙台店をご利用くださいまして誠にありがとうございます。今年もやはりあの病気が再発してしまいましたね（笑）。ロレックスも上手いタイミングで新モデルを発表してしまうので、避けられない運命なのでしょうか・・・。DATEJUST36/Ref.126200は、パワーリザーブが長くなって、さらに使いやすくなったことにより、I様の御心もグッと掴まれてしまいましたね。どうでもいいことですが、私は新しい機械になってからの、カレンダーが変わるあの『シャンッ』という音と指に伝わる振動が好きです（笑）。さりげなく文字盤のデザインも変わり、ファッションへのこだわりがあるI様にとっても相性ぴったりでございますね。そして、またしてもご案内までお時間をいただき大変失礼いたしました。私の中ではもっともっと早くI様にお渡ししたかったのですが、まだまだ力不足で・・・、今度はもっと頑張りますので、また例の症状が見られましたら、いつでもご相談くださいませ（笑）！！店頭にてブレス洗浄を無料で承っておりますので、またお店にも遊びにきてください♪それではこれからも変わらぬご愛顧を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
クォーク仙台店 高橋