K様　この度はクォーク横浜店をご利用くださいまして誠にありがとうございます。2018年に登場し大きな注目を集めるRef.126710BLROですが、希少性もありまだまだ着用者の少ないモデルです。赤青のセラミックベゼルやジュビリーブレスレットのデザインがお洒落なK様に大変お似合いでしたので、末永くご愛用いただけましたら幸いと存じます。また、お褒めのお言葉まで頂戴し大変恐縮でございます。何かご不明な点等ございましたらお気軽にご連絡ください。今後ともお付き合いの程、宜しくお願いいたします。　クォーク横浜店　濵松

Thank you for choosing our shop and purchasing.
GMT-MASTER II Ref.116710BLNR suits you very much.
I would be happy if you could continue using it for a long time.
If you have any questions, feel free to contact us anytime.
I am looking forward to seeing you again.
Quark Namba shop Kazuo Horike

Thank you for choosing our shop and purchasing.
I'm truly glad that I could have a fun time with you !
It looks very good on you !
Please use it for many years to come.
I'm looking forward to seeing you again.
Quark Namba shop Kazuo Horike

K様 この度はクォーク仙台店をご利用くださいまして誠にありがとうございます。まずは、ロレックスオーナー様になられましたこと、心よりお祝い申し上げます。はじめてのロレックスが、赤シードとは・・・思わず私が驚いてしまいました（笑）。43mmのケース径はインパクト大、隠しきれないほどのカッコ良さは周りの視線を浴びてしまいますね。お仕事では活躍することは難しいかもしれませんが、プライベートで思いっきりご愛用くださいませ。次回、お会いするときには、腕の重さのバランス感覚も完璧になられていらっしゃること、期待しております（笑）。K様のロレックスライフがいつまでも素敵なお時間となりますよう、これからもしっかりお手伝いさせていただきますので、気になる事がございましたら、どんな小さなことでも構いませんので、いつでもご連絡くださいませ。もちろん、2本目のご相談もすでにお待ちしておりますので、ご安心ください（笑）！！また、嬉しいお言葉までいただき大変光栄でございます。人生の節目ということもございましての今回のご決断、K様にとって記念すべきお買い物のお手伝いができましたことを私も大変嬉しく存じます。店頭にてブレス洗浄、サイズ調整を無料で承っておりますので、またおふたりで遊びにきてくださいね♪厄も逃げていっちゃうくらいの笑顔でお待ちしております（笑）★それでは今後とも末永いお付き合いのほどよろしくお願い申し上げます。
クォーク仙台店 高橋

M様 この度はクォーク仙台店をご利用くださいまして誠にありがとうございます。そして、GMT-MASTERオーナー様、おかえりなさいませ！しばらくの間、我慢されていらっしゃった分、この上ないお喜びを感じていらっしゃるかと存じます。GMT-MASTERIとは仕様が変更されており、現行モデルは光沢部分が増え、スポーティーながらも高級感を感じさせてくれるデザインとして生まれ変わりました。これまでの想いもあったかと存じますので、いつまでも良き相棒としてご愛用いただけましたら嬉しく存じます。また、ご来店当日は楽しいお話をたくさんお伺いさせていただき、ありがとうございます。ご家族皆様がロレックスオーナー様とは、凄いですねぇ～！ロレックスはたくさんの魅力がございます。それぞれのお時計が、M様ご家族の味方になってくれることと存じます・・・いろいろな意味で（笑）。店頭にてブレス洗浄、サイズ調整を無料で承っておりますので、お近くにお越しの際はぜひお店にも遊びにきてください。M様にご満足いただけますよう、これからもしっかりお手伝いさせていただきますので、ご愛用いただく上で気になることなどございましたら、いつでもご相談くださいませ。いつの日か、お孫様のおねだりがくる日も、冗談ではなくなるかもしれませんので・・・（笑）。それでは今後とも末永いお付き合いのほどよろしくお願い申し上げます。
クォーク仙台店 高橋

T様 いつもクォーク仙台店をご利用くださいまして誠にありがとうございます。とうとうGETしてしまいましたね～♪おめでとうございます！！T様の『買ってしまった・・・』という呟きを私は聞き逃しませんでしたよ（笑）。優しい奥様からのクリスマスプレゼントなんて、ステキすぎます・・・今年のクリスマスも仕事で終わってしまう私には刺激が強すぎました（笑）。今年はたくさんお買い物されたようですが、欲しいものを手に入れることは大切なことだと思います★買いそびれて後悔したことがある私が申し上げておりますので、ウソではございません（笑）。DAYTONAも、T様のライフスタイルをさらに華やかにしてくれる存在として大活躍してくれること間違いナシでございますね！これからは、デイトジャストとの使い分けもお楽しみくださいませ。すでにたくさんのロレックスをご愛用されておりますので、私の出番はないかもしれませんが・・・、引き続き、T様にご満足いただけますよう、しっかりお手伝いさせていただきますので、気になることなどございましたら、いつでもご連絡くださいませ。店頭にてブレス洗浄、サイズ調整を無料で承っておりますので、またご家族で遊びにきてください。それではこれからも変わらぬご愛顧を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
クォーク仙台店 高橋

この度は当店にてサブマリーナー　デイトを購入頂きまして、誠にありがとうございます。K様が仰る通りセラミック素材を使用したベゼルの輝きは美しく、且つ高級感溢れるものであると私も思います。また、セラミックは傷も付き難いことも良い点です。栄にお越しの際は是非、お嬢様と一緒に御来店下さいませ。とても可愛らしいお嬢様で私も心和む思いがしました。
クォーク名古屋店　高須

感谢您选择夸克购买劳力士手表，这支黄金钻石表盘迪通拿非常的适合您。
有金有钻，贵气逼人。
希望有机会您可以再来店里看看，再次感谢您的光顾。
夸克银座888店 魏

S様、この度は、クォーク福岡パルコ店をご利用頂き誠にありがとうございました。お求め頂きました『SUBAMRINER』は、流行に左右されない洗練されたデザインで、いつの時代も人気が高く、幅広い層から支持を集めております。また、高級感も兼ね備えるモデルですので、スーツスタイルにもよく合います。末永くご愛用頂けますようにしっかりサポートさせて頂きますので、何か気になる事等ございましたら、いつでも遠慮無くご相談下さい。
クォーク福岡パルコ店　副店長　千原

Thank you for stopping by our store and purchasing the watch.
It looks very good on you !
Please use it for many years to come.
I'm looking forward to seeing you again.
Quark Ginza888 shop WEI