D様、この度はクォーク神戸店をご利用頂きまして誠に有難うございました。またご遠方から足をお運び頂き、心より感謝を申し上げます。ご購入を頂きましたモデル Ref.116503G(シャンパン)は、ロレックスを代表するデイトナのコンビモデル(SS＋18KYG)でございます。シャンパンダイヤルは統一感があり、8Pダイヤは程よい高級感を演出しております。まさに最後に相応しいモデルだと思います。このような大切な1本をご案内させて頂けて、とても感激しております。とてもお似合いで、素敵でございました。末永くご愛用頂けましたら幸いです。今後もご指名頂けるようしっかりとサポートさせて頂きますので、何かご要望などございましたらお気軽にお申し付け下さいませ。また、ブレスレットの洗浄及び調整も無料で行っておりますので、お近くに来られた際には是非遊びにいらして下さい。心よりお待ちしております。　　　　　　　　クォーク神戸店　畑・井内

F様　いつもクォークをご利用頂き誠にありがとうございます。エクスプローラーIはシンプルなデザインでシーンを選ばずにお使いいただける点が魅力ですね。ブレスレットやバックル部分も高級感が増し、旧型モデルとはまた違った良さがあるかと思います。現在お持ちのフォーマル寄りのデザインのビッグレベルソやグランドセイコーとの使い分けもお楽しみいただけるのではないでしょうか。時計OFF会の場でも是非周りの方に自慢していただき、時計談義に花を咲かせて頂ければと思います。それでは今後共末永いお付き合いの程、宜しくお願い致します。
クォーク新宿店　矢吹

Ｉ様、いつもクォーク上野本店をご利用頂きまして誠に有難うございます。Ｉ様の特別な記念にモデル選びのお手伝いが出来ましたこと、私も大変嬉しく思っております。今回も拘りの詰まった一本となりましたね。デイトナをはじめ、Ｉ様がこれまで購入された時計のお話の内容には素晴らしいヒストリーがあり、大変勉強になりました。今後もしっかりとサポートさせて頂きますので、時計の事でご相談などが御座いましたら、私までご連絡下さいませ。またＩ様とお会いできるのを楽しみにしております。
クォーク上野本店　寺田

Ｉ様、この度はクォーク上野本店をご利用頂きまして誠に有難うございます。現行モデル発売以降も価格の高騰が目立つデイトナの先代モデル。現在でもデイトナと言えばこちらのＳＳベゼルタイプを連想される方が多く、非常に人気のあるモデルでございます。店頭でご用意している本数も少ない中、Ｉ様のご要望に合う一本をご案内でき私も嬉しく思っております。是非末永くご愛用頂けましたら幸いです。Ｉ様のまたのご来店を心よりお待ち致しております。　　クォーク上野本店　寺田

Thank you for coming to this store and purchasing the watch.
The Submariner looks really nice on you. I hope you are satisfied with the watch and my service. The watch you purchased at this store is really popular and hard to purchase in your country. Really glad that I could introduce you the watch you really wanted to buy.

Finally, regarding the cleaning, we offer the complimentary service which is cleaning your watch bracelet and case. Please stop by our store when you come to Tokyo next time.
We look forward to seeing you.

Quark Ginza888 Store
Yuki Matsuda

H様、この度はクォークなんば店をご利用頂き誠に有難うございます。スポーツモデルながら程よい高級感を醸し出すサブマリーナー！H様の条件にピッタリと合うお品ですね！価格も徐々に上がっておりこれからが楽しみなモデルです。オンオフ問わずご愛用下さいませ。ご使用頂き何かご不明な点等ございましたら、お気軽にお問い合わせ下さい。長きに渡りご使用頂ける様しっかりとサポートさせて頂きます。近くにお越しの際はブレスレットの洗浄も承っておりますのでお申し付け下さい。今後ともクォークなんば店を宜しくお願い致します。
クォークなんば店　山﨑

Z先生，非常感谢您本次光临夸克新宿店，能够帮您挑选中心仪的手表是我的荣幸。您所选购的这一块水鬼古董表Ref.1680与您十分之搭，作为古董表的热门入门款，市场的价格在逐年上升的原因，流通量已经越来越少了。一块状态良好的古董表十分之少见，您所挑选的这一块古董表的表盘十分的漂亮，实乃明智之选。如果在手表使用中遇到任何问题，可以通过微信(ID:Quark909)联系我们。让您安心，放心，可以做到真正的一劳永逸。祝您生活愉快，谢谢。 クォーク新宿店　何伟东

Y様　この度は数ある時計店の中から当店をご利用頂き誠に有難うございます。お選び頂いた旧型のヨットマスターはまだ価格高騰前で狙い目なモデルの一つでございます。今回はご来店時タイミング良くご紹介でき本当に嬉しく思います。当店でもイチオシの1本ですので末永くご愛用頂ければ幸いでございます。今後共クォーク神戸店をどうぞ宜しくお願い申し上げます。クォーク神戸店　羽場

A様　いつもクォーク広島店をご利用頂きまして誠に有難うございます。今回お求め頂いた126300をタイミング良くご案内できて、非常に光栄です。デザイン性と実用性共に進化を遂げたこのモデルは、きっと様々な場面で活躍してくれます。お使い頂いて何か気になることがありましたら、気軽にご相談下さいませ。今後とも末永いお付き合いの程、宜しくお願い致します。クォーク広島店　劉

U様　いつもクォーク名古屋店を御利用頂き、誠にありがとうございます。エクスプローラーⅠはシンプルなデザインでは御座いますが、高級感もあり、どのシーンで御愛用頂いても見劣りしない御時計になると思います。奥様の御時計と同様、しっかりサポートに努めさせて頂きますので、何か気になる事が御座いましたら、遠慮無く御相談下さい。
クォーク名古屋店　成田